编者按：历史长河奔腾不息，中华文明源远流长。为深入贯彻落实习近平文化思想，根据省地质院“阅读地质”读书分享活动要求，为持续扎实推进“书香物化”建设，在所党委的领导下，由所团委、所品牌文化中心及所精神文明办联合开展“阅读地质 诗润物化”经典诗词诵读活动。现在，让我们随物化青年之步履，在平仄韵律间徜徉，于古今意境中翱翔，共品华夏文化之韵，同仰国学经典之尊，开启一段诗意盎然的旅程。

    今天，由矿产地质中心的青春诵读者唐聪为我们分享作品《荀子·劝学篇》。

《荀子·劝学篇》

〔战国〕荀子
积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；
积善成德，而神明自得，圣心备焉。
故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。
锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。

    《劝学篇》是《荀子》的首篇。本篇围绕“学不可以已”这个中心论点，系统阐述了学习的理论和方法。

    纵观古今时代变迁，一切伟大成就都是接续奋斗的结果，一切伟大事业都需要在继往开来中推进。

    作为新时代青年，我们生逢其时、重任在肩，唯有厚积薄发，点燃实干的热情，拨动奋斗的琴弦，做好每一件小事、实事，才能汇聚起磅礴的能量，让青春在矢志不渝的奋斗中绽放出绚丽之花。

【译文】

    堆积土石成了高山，风雨从这里兴起；汇积水流成为深渊，蛟龙从这儿产生；积累善行养成高尚的道德，精神得到提升，圣人的心境由此具备。

    所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。

    骏马一跨跃，也不足十步远；劣马连走十天，它的成功在于不停止。如果刻几下就停下来了，那么腐朽的木头也刻不断。如果不停地刻下去，那么金石也能雕刻成功。

【作者简介】

    荀子（约公元前313年－公元前238年），名况，字卿，华夏族（汉族），山西安泽人，战国末期赵国人。著名思想家、文学家、政治家，时人尊称“荀卿”。西汉时因避汉宣帝刘询，因“荀”与“孙”二字古音相通，故又称孙卿。曾三次出任齐国稷下学宫的祭酒，后为楚兰陵（位于今山东兰陵县）令。

    （专题策划/所团委 视频制作/品牌文化中心）