编者按：历史长河奔腾不息，中华文明源远流长。为深入贯彻落实习近平文化思想，根据省地质院“阅读地质”读书分享活动要求，为持续扎实推进“书香物化”建设，在所党委的领导下，由所团委、所品牌文化中心及所精神文明办联合开展“阅读地质 诗润物化”经典诗词诵读活动。现在，让我们随物化青年之步履，在平仄韵律间徜徉，于古今意境中翱翔，共品华夏文化之韵，同仰国学经典之尊，开启一段诗意盎然的旅程。

    今天，由能源地质中心的青春诵读者覃业淼为我们分享作品《王氏能远楼》。

《王氏能远楼》
元·范椁
游莫羡天池鹏，归莫问辽东鹤。
人生万事须自为，跬步江山即寥廓。
请君得酒勿少留，为我痛酌王家能远之高楼。
醉捧勾吴匣中剑，斫断千秋万古愁。
沧溟朝旭射燕甸，桑枝正搭虚窗面。
昆仑池上碧桃花，舞尽东风千万片。
千万片，落谁家？愿倾海水溢流霞。
寄谢尊前望乡客，底须惆怅惜天涯。

    青春孕育无限希望，青年创造美好明天。一个民族只有寄望青春、永葆青春，才能兴旺发达。在中国共产主义青年团成立100周年大会上，习近平总书记引用“人生万事须自为，跬步江山即寥廓”，勉励新时代的广大共青团员追求进步、争做模范。新时代的中国青年，生逢其时、重任在肩，施展才干的舞台无比广阔，实现梦想的前景无比光明，更需要有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗，用青春的能动力和创造力激荡起民族复兴的澎湃春潮，用青春的智慧和汗水打拼出一个更加美好的中国。

    正如“人生万事须自为，跬步江山即寥廓”这两句诗所揭示的，追求进步，需要脚踏实地、扎实笃行，积跬步而至千里。任何美好的理想，都不是轻轻松松就能实现的，都需要经过不懈努力。自强不息、艰苦奋斗，仍然是当代青年成长成才的必由之路。“圣人是肯做工夫的庸人，庸人是不肯做工夫的圣人。”青年有着大好机遇，关键是要迈稳步子、夯实根基、久久为功。心浮气躁，朝三暮四，学一门丢一门，干一行弃一行，无论为学还是创业，都是最忌讳的。“天下难事，必作于易；天下大事，必作于细。”成功的背后，永远是艰辛努力。把小事当作大事干，一步一个脚印往前走，坚忍不拔、百折不挠，成功就一定在前方等着我们。

【译文】

    远游不要羡慕天池鲲鹏，回乡莫问辽东的白鹤。

    人生万事都需要自己去做，哪怕每次只能迈出半步，日积月累也能看见广阔的世界。

    希望你得到美酒不要少饮，和我一起痛饮看这王氏能远楼。

    待到微醺时小心翼翼地捧着吴地利剑，斩断那千秋万代的愁怨。

    旭日东升，光照燕京城郊；繁茂的桑枝重重叠叠好似掩映窗棂的窗面。

    昆仑池上的碧桃花开正艳，东风吹过千千万万的花瓣在空中飘舞。

    可是那千千万万片桃花，究竟落在谁家呢？希望能将那滔滔不绝的海水化作美酒，饮之不尽。

    寄语酒樽之前思乡的朋友，那何须惆怅伤感呢？

【习近平总书记重要讲话】

    “人生万事须自为，跬步江山即寥廓。”追求进步，是青年最宝贵的特质，也是党和人民最殷切的希望。新时代的广大共青团员，要做理想远大、信念坚定的模范，带头学习马克思主义理论，树立共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想，自觉践行社会主义核心价值观，大力弘扬爱国主义精神；要做刻苦学习、锐意创新的模范，带头立足岗位、苦练本领、创先争优，努力成为行业骨干青年先锋；要做敢于斗争、善于斗争的模范，带头迎难而上，攻坚克难，做到不信邪、不怕鬼、骨头硬；要做艰苦奋斗无私奉献的模范，带头站稳人民立场，脚踏实地、求真务实，吃苦在前、享受在后，甘于做一颗永不生锈的螺丝钉；要做崇德向善、严守纪律的模范，带头明大德、守公德、严私德，严格遵纪守法，严格履行团员义务。广大共青团员要认真接受政治训练、加强政治锻造、追求政治进步，积极向党组织靠拢，以成长为一名合格的共产党员为目标、为光荣。

                                                                              ——2022年5月10日《在庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会上的讲话》

【作者简介】

    范梈（pēng）（1272—1330），字亨父，一字德机，元代官员、诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。人称文白先生，清江（今江西樟树）人。擅长歌行古体诗，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》。

    （专题策划/所团委 音频制作/品牌文化中心）