编者按：历史长河奔腾不息，中华文明源远流长。为深入贯彻落实习近平文化思想，根据省地质院“阅读地质”读书分享活动要求，为持续扎实推进“书香物化”建设，在所党委的领导下，由所团委、所品牌文化中心及所精神文明办联合开展“阅读地质 诗润物化”经典诗词诵读活动。现在，让我们随物化青年之步履，在平仄韵律间徜徉，于古今意境中翱翔，共品华夏文化之韵，同仰国学经典之尊，开启一段诗意盎然的旅程。

    今天，由矿产地质中心的青春诵读者邹德真为我们分享作品《浪淘沙九首》（其八）。

《浪淘沙九首》其八

唐·刘禹锡
莫道谗言如浪深
莫言迁客似沙沉
千淘万漉虽辛苦
吹尽狂沙始到金

    诗人以生动的比喻和鲜明的对比描绘了人生中的困境与挫折，传达出面对困境应有的坚韧和信念。

    2014年五四青年节，习近平总书记来到北京大学，与大家共同纪念五四运动95周年。在与北京大学师生座谈时中谈到“明辨”时，他引用了“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金”这两句古诗，说明要树立正确的世界观、人生观、价值观，这样才能不怕千淘万漉，最终留下真金。 

    我们要自觉做担当有作为的不懈奋斗者、栉风沐雨的勇毅前行者，方才能在时代浪潮中淘出“真金”。

【译文】

    不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。

【习近平总书记重要讲话】

    要树立正确的世界观、人生观、价值观，掌握了这把总钥匙，再来看看社会万象、人生历程，一切是非、正误、主次，一切真假、善恶、美丑，自然就洞若观火、清澈明了，自然就能作出正确判断、作出正确选择。正所谓“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金”。

                                                                                                   ——2014年5月4日《在北京大学师生座谈会上的讲话》

【作者简介】

    刘禹锡（772年-842年），字梦得，中国唐朝彭城（今徐州）人，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。

    （专题策划/所团委 视频制作/品牌文化中心）