今天，由党群工作部的青春诵读者王丹田为我们分享清代诗人龚自珍的作品《己亥杂诗》。

《己亥杂诗》

清·龚自珍
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。

    2014年6月9日，习近平总书记在中国科学院第十七次院士大会、中国工程院第十二次院士大会上讲话时，引用了“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”，指出拥有一大批创新型青年人才，是国家创新活力之所在，也是科技发展希望之所在。广大青年科技人才要树立科学精神、培养创新思维、挖掘创新潜能、提高创新能力，在继承前人的基础上不断超越。

    这是一首抒发强烈的爱国主义热情的诗作。诗人用象征的手法，写了这首感情激越的诗篇。大自然要保持生气勃勃的状态就要有风雷的激荡，如果在死气沉沉的空气中则一切都会窒息。

    当时正值鸦片战争前夕，面对危局，诗人主张对内实施改革，对外抵御侵略，并针对人才备受压制的状况，发出了“不拘一格降人才”的呐喊，意思是不拘泥旧规，选拔更多人才。全诗充满了诗人关注社会政治的激情，想象奇特，气势生动，催人奋进，满腔爱国热情跃然诗中。

【译文】

    只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地焕发出勃勃生机，然而朝野臣民噤口不言终究是一种悲哀。我奉劝天帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降下更多的人才。

【作者简介】

    龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。

    （专题策划/所团委 音频制作/品牌文化中心）