首页 > 党群工作 > 地质文化

阅读地质 · 诗润物化(第四期)| 覃慧敏诵读《春中田园作》

    

    今天,由党群工作部的青春诵读者覃慧敏为我们分享唐代诗人王维的作品《春中田园作》。


《春中田园作》
唐·王维
屋上春鸠鸣,村边杏花白。
持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。
归燕识故巢,旧人看新历。
临觞忽不御,惆怅思远客。

    《春中田园作》是唐代诗人王维的一首五言律诗。诗人以敏锐的感受写出了春天的欣欣向荣和农民的愉快欢欣,表现了作者对田园生活的热爱,表达了远行者对乡土的眷恋。无论是人是物,似乎都在春天的启动下,满怀憧憬,展望和追求美好的明天。


【译文】

    屋上有斑鸠在鸣叫,村边开着大片的白色杏花。手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头去察看泉水的通路。去年的燕子飞回来了,好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新一年的日历。举杯欲饮,又停了下来,想到离开家园客游在外的人,不由得伤感怀念。


【作者简介】

    王维(701-761)唐代著名诗人。字摩诘,原籍太原祁(今山西祁县),后其父迁家蒲州(今山西永济县)。21岁中进士,唐玄宗开元二十二年(742),任右拾遗等职。安史叛军攻陷长安时曾授伪职,乱平后降为太子中允,后官至尚书右丞,故此称“王右丞”。晚年隐居蓝田辋川,过着亦官亦隐的生活。王维诗歌的艺术成就主要表现在田园山水诗的创作上。他融合并发展了陶潜、大小谢田园山水诗的特点,清新自然,词秀典雅,独树一帜。是唐代山水田园诗派的代表,与孟浩然并称“王孟”。他的诗佳句颇多,有浓厚的诗情画意,苏轼曾赞美他“诗中有画,画中有诗”。


(专题策划/所团委 视频制作/所团委、品牌文化中心)

阅读地质 · 诗润物化(第四期)| 覃慧敏诵读《春中田园作》

33617508

主办单位:湖南省物化所
网站标识码:4300000027
ICP备案号:湘ICP备2022025797号
技术支持:湖南省政务服务和大数据中心

单位地址:湖南省长沙市天心区万家丽南路二段898号
联系电话:0731-89862601     邮编:410114
公安机关备案号:湘公网安备 43011102002234号

  • 主办单位:湖南省地质院

    ICP备案:湘ICP备2022025797号

  • 联系电话:0731-89862601

    公安备案:湘公网安备 43011102002234号